Иран объявил о намерении значительно расширить масштабы своей ядерной программы. По словам президента Мохаммеда Хатами, страна обладает собственными залежами урановой руды и начала добычу и переработку ядерного топлива. Джон Лардж является независимым консультантом по ядерным технологиям. Он объясняет, что означают предпринимаемые Ираном шаги. Зачем Ирану предприятие по обогащению урана? Обогащение урана имеет лишь два предназначения: производство первичного уранового топлива для ядерных реакторов и производство высокообогащенного урана для ядерного оружия. Ядерные реакторы, строительство которых ведется в Бушере, поставляются Россией в полном комплекте с ядерным топливом. Так что для этих реакторов нужды в обогащенном уране нет. Представители Тегерана говорят, что иранская ядерная программа преследует лишь цель производства электроэнергии. Однако у Ирана нет значительной, установившейся программы ядерных реакторов, так что строительство предприятия по обогащению урана не оправдано ни с экономической, ни с практической точки зрения. Таким образом, почти с полной уверенностью можно сказать, что завод по обогащению урана является частью программы по созданию ядерного оружия. Откуда у Ирана технология для создания атомной индустрии? Для того, чтобы запустить предприятие по обогащению урана, Ирану нужны тысячи тонн урановой руды, которую нужно переработать в специальный порошок. Затем этот порошок нужно перевести в газообразное состояние, для чего нужно отдельное химическое предприятие. Наконец, нужно построить собственно обогатительный завод, основанный на одном из двух процессов: мембране или центрифуге. Для такого предприятия нужна производственная площадь размером как минимум в 10 футбольных полей и - много энергии. Поскольку обогащенный уран можно использовать для производства ядерного оружия, все эти технологии охраняются международным соглашением. Чтобы построить необходимое производство, Ирану пришлось тайком приобрести нужное оборудование и "ноу-хау". Наиболее очевидными поставщиками являются Россия и Китай. Однако Россия согласилась ограничить свои ядерные интересы в Иране строительством атомных электростанций, а недавние соглашения между Ираном и Китаем так и не были реализованы. Другая возможность заключается в том, что Иран мог пойти на сделку с третьей ядерной страной, например, Пакистаном или Северной Кореей. Часть оборудования, особенно - того, которое можно использовать в двояких целях - также можно было приобрести вполне законно у компаний Запада. Как можно узнать, если ядерное оружие будет разрабатываться? Существует ряд соглашений, которые требуют от Ирана декларации намерений в отношении разработки ядерного оружия. Страны, поставляющие оборудование, - например, Россия, которая строит в Иране АЭС, - могут быть привлечены к ответственности по этим соглашениям. Многие ядерные страны, торопясь заиметь ядерный арсенал, часто не располагают временем, - а иногда и не хотят, - для того, чтобы установить современное оборудование для предотвращения радиоактивных выбросов на этих предприятиях. Как раз наблюдение за этими выбросами, как в атмосферу, так в водную среду, позволяет другим, продвинутым в этом отношении странам отслеживать и анализировать радиоактивный след этих выбросов, и таким образом определить, на какой стадии находится иранская программа разработки ядерных вооружений. Что означает для региона обладание Ираном ядерным оружием? В непосредственной географической близости, даже сам факт, что Иран обладает ядерным оружием или просто начал его разработку, может подтолкнуть другие страны к попытке создания оружия массового поражения. Вполне возможно, что Иран начал программу по разработке ядерного оружия, поскольку предполагается, что такая программа имелась в свое время у Ирака. Общеизвестным считается также, что за последние десять или более лет Израиль создал свой ядерный арсенал. Возможна ли в этом случае какая-либо независимая инспекция? Иран подписался под Договором о нераспространении ядерного оружия, исполнение которого курирует Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ), являющееся структурой ООН. Это означает, что иранские ядерные объекты должны быть задекларированы и инспекторы МАГАТЭ должны иметь к ним доступ: как непосредственный, так и через установленное там оборудование, скажем, видеокамеры. Однако Иран может последовать примеру Северной Кореи, которая в январе 2003 года вышла из договора о нераспространении. Другие ключевые ядерные страны региона, такие как Индия, Пакистан и Израиль вообще в него не вошли.
Nuclear Ambitions of Iran.
Iran claimed its intention to enlarge its nuclear program. According to Mokhammed Khatami, the President of Iran, there is a uranium bed in the country and that is why the production and processing of the nuclear fuel has already been started. John Lock is a freelance consultant on nuclear technologies. He explains what Iranian actions mean.
What does Iran need a uranium enrichment plant for? The purposes of Uranium enrichment are 1) production of primary uranium fuel for nuclear reactors; 2) production of highly enriched uranium for nuclear weapons. The representatives of Teheran say that the purpose of Iranian nuclear program is just energy production. So the uranium enrichment plant is a part of the program that concerns production of nuclear weapons.
How did Iran get the technology for building nuclear industry? All these technologies are under the Nuclear Non-Proliferation Treaty since enriched uranium can be used for production of nuclear weapons. In order to build the plant, Iran had to buy necessary equipment and “know-how” on the quiet. The most evident suppliers are Russia and China. There could be another way: Iran could make a deal with Pakistan or North Korea.
How is it possible to recognize whether the nuclear weapons are being developed or not? Nuclear countries do not have time to install modern equipment to prevent nuclear emission. At the same time, highly-developed countries will be able to check the radioactive track of that emission and so they will be informed about the stage of the Iranian nuclear program.
What does this possession of nuclear weapons mean for the neighbor-countries of Iran? This fact can urge other countries that are geographically close to Iran on seeking of Weapons of Mass Distraction.
Is it possible to carry out any inspection in this case? Iran signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty, so it is controlled by IAEA. At the same time Iran can follow the example of North Korea and to withdraw from the treaty.
